card
login
Niveau débutant de l’arménien oriental
Disponible en Anglais, Français, Russe, Espagnol, Turc, Arménien occidental
info Type d'étudiant

Les étudiants vont connaître l’alphabet arménien, apprendre à lire et à écrire en arménien oriental. Ils vont aussi apprendre à relier les lettres aux sons. À l’aide d’un vocabulaire limité, ils pourront former des phrases, lire des textes et soutenir de petites conversations. À la fin de chaque leçon ils vont faire des exercices pour développer la lecture, l’écrit et l’oral.

Calendrier trimestriel

Session

Inscription

Cours

Hiver 2023

Le 2 décembre (vendredi) – le 18 décembre (dimanche) 2022

Le 9 janvier (lundi) – le 14 mars (mardi)

Printemps 2023

Le 10 mars (vendredi) – le 26 mars (dimanche)

Le 10 avril (lundi) – le 13 juin (mardi)

Été 2023

Le 9 juin (vendredi) – le 25 juin (dimanche)

Le 10 juillet (lundi) – le 12 septembre (mardi)

Automne 2023

Le 8 septembre (vendredi) - le 24 septembre (dimanche)

Le 10 octobre (lundi) – le 12 décembre (mardi)

Répartition horaire de la participation requise

  • Ressources(audio–visuelles et textuelles)-1-2 heures
  • Discussions-2-3heures
  • Devoirs-2-3heures
  • Participation attendue par semaine - 5-8 heures

Les participants doivent

  • Échanger des messages avec leurs camarades de cours et se communiquer via forums, chat, Skype, audio/vidéo conférences;
  • Voir et discuter les textes et les ressources en ligne;
  • Travailler individuellement en utilisant les outils en ligne.

Thémes a étudier

  • Son – lettre – mot, mots thématiques, groupes de mots, expressions communicatives.
  • Son – lettre – mot, orthoépie, mots thématiques, groupes de mots, expressions communicatives.
  • Son – lettre – mot, orthoépie, mots thématiques, groupes de mots, expressions communicatives.
  • Alphabet arménien, voyelles et consonnes, pronom personnel, verbe auxiliaire, mots, dialogue.
  • Mots, nombre singulier et pluriel, nombres, verbes, groupes de mots en nombres et des groupes de mots de qualité, dialogue.
  • Mots, adverbes du temps, propositions désignant la question et la réponse, propositions désignant l’objet, conjugaison du verbe, dialogue.
  • Mots, conjugaison du verbe, propositions désignant la question et la réponse, propositions formées avec les adverbes, dialogue.
  • Mots, conjugaison du verbe, prépositions, phrases, dialogue.

Que vais-je apprendre?

À la fin du cours, les étudiants connaîtront les lettres (les sons) de l’alphabet arménien. Ils pourront comprendre, lire, écrire et prononcer plusieurs mots, ainsi que former des phrases simples. Les étudiants pourront s’engager dans des dialogues simples.

 

Horaire du cours

Si vous avez choisi le programme d’enseignement régulier, le cours durera neuf semaines(1 leçon/1 semaine), y compris la semaine d’orientation.  
Si vous avez choisi le programme d’enseignement en mode lent, le cours durera seize semaines (1 leçon/2 semaines), y compris la semaine d’orientation. 

Semaine 0


Semaine d’Orientation

L’étudiant se familiarise avec le programme en ligne, le guide de l’étudiant, complète son profil, participe au forum de discussion. L’étudiant prend également connaissance des exigences techniques, des outils communicatifs et pédagogiques, choisit le fuseau horaire  approprié pour contacter son instructeur en ligne pendant la session. 
 

Semaines1-8

Leçons 1-8 (Devoirs hebdomadaires, vidéoconférences, questionnaires et exercices)

Semaine 4

Module

Semaine 8

Examen final

Impératifs du cours et évaluation

Les étudiants doivent activement participer aux discussions en ligne, aux forums et au chat, aux activités individuelles et en groupe, ainsi que respecter les délais des devoirs.
Les étudiants doivent connaître et respecter la Politique Académique de l’UVA.
L’évaluation des étudiants sera basée sur les points cumulés tout au long de la session selon les critères suivants; 

20% - participation
20% - devoirs
30% - module
30% - examen final


Les notes seront présentées par des lettres d’après la Politique d’Évaluation de l’UVA.

 

Enseignants

teacher
Ovsanna Tchorokhian

Méthodologie d’enseignment

Les ressources électroniques ont été élaborées pour un accès facile et pour la compréhension par une large audience. Les activités et les discussions en ligne sont soutenues par les illustrations pour l’écrit et l’oral et par la méthode dite “top-down”. Les activités individuelles et en groupe des étudiants sont conçues pour les engager dans la recherche authentique et le partage de l'information. La performance des étudiants est directement liée avec leurs propres contributions à l’apprentissage.

Matériel de cours

Vous n’aurez pas besoin des textes imprimés. Les ressources en ligne sont les parties composantes des leçons. Les étudiants doivent lire, écouter, voir tout le matériel et faire tous les devoirs. Les ressources en ligne sont basées sur la littérature linguistique professionnelle publiquement disponible, des programmes d'études académiques, des publications récentes dans des journaux professionnels et du matériel éducatif scolaire.

Sources du cours

  • Ayvazyan N. «Առավել գործածական քերականական եզրերի բառարան. հայերեն, ռուսերեն, անգլերեն» [Dictionnaire des Termes de grammaire fréquemment employés, en arménien, en russe, en anglais]. (Erévan, 2000).
  • Galstiyan S. «Ուսումնական ձեռնարկ արտասահմանյան քաղաքացիների նախապատրաստական ֆակուլտետների համար» [Manuel pour les étudiants étrangers des facultés préparatoires] . (Erévan, 1968).
  • Galstiyan S. et Garéguinyan G. (réds.), «Հայերենի Զրուցարան» [Мanuel de conversation de la langue arménienne]. (Érévan, 1990).
  • Garibyan S. et Sakapétoyan R. (réds.), «Armenian Language» [Langue Arménienne]. (Moscou, 2008).