login
Articles
La présentation du livre numérique ‘‘Découvrons Erevan’’ de l’Université Virtuelle Arménienne(UVA) de l’UGAB aux représentants du secteur touristique à la Municipalité d’Erevan 06/23/2016
Le 2 juin, l’Université Virtuelle Arménienne (UVA) de l’UGAB a présenté en collaboration avec la municipalité d’Erevan son livre numérique interactif « Un regard sur la ville : le passé et le présent » à la municipalité d’Erevan. L’événement, organisé spécialement pour le secteur touristique de l’Arménie, a attiré plus de 50 grandes compagnies et organisations travaillant dans ce domaine, notamment la Fondation nationale pour la compétitivité, l’Union des tour-opérateurs, l’Association des guides touristiques, l’Institut du tourisme de l’Arménie, ainsi que les représentants de l’industrie touristique et hôtelière. Le livre numérique, élaboré conjointement avec la Municipalité, est la seconde publication de la série de livres numériques de l’UVA. La présentation a mis l’accent sur son contenu historique, social et démographique, ce qui en fait une référence pour ceux qui veulent visiter Erevan ou tout simplement mieux connaître la ville. L’ouvrage propose différents types de visites, allant d’excursions d’une journée à des circuits multi-activités, conçues pour permettre aux visiteurs de profiter au maximum de leur séjour à Erevan et dans ses alentours. Mentionnant les informations utiles que les tour-opérateurs et les touristes pourront trouver dans ce guide électronique, le Dr. Yervant Zorian, président-fondateur de l’Université Virtuelle Arménienne de l’UGAB, a remercié la municipalité d’Erevan, le maire de la ville Taron Margarian et l’assistant du maire Maria Baraghamian : « La municipalité d’Erevan a toujours soutenu nos initiatives, ce qui est pour nous une source d’inspiration. Ce livre électronique sera très important non seulement pour les touristes, mais aussi pour la croissance du secteur touristique et la présentation de la ville au format virtuel.» Lors de la présentation, les représentants ont découvert la diversité des programmes, des événements socioculturels, des vidéos, des cartes interactives, des visites virtuelles, des galeries photos, des images 3D et panoramiques inclus dans le livre numérique, ainsi que de la version audio. Selon le Dr. Zorian, le guide électronique aura une portée encore plus large grâce à sa disponibilité en plusieurs langues (arménien oriental, arménien occidental, anglais, russe, français, espagnol et turc) et grâce à son accès à partir d’une grande diversité d’appareils tels que les smartphones iOS et Android, les tablettes et les ordinateurs. Mme Baraghamyan a fait remarquer que la création de ce produit touristique innovant était le fruit de la coopération efficace entre la municipalité et l’Université Virtuelle Arménienne de l’UGAB. « Le musée d’histoire de l’Arménie, le département du tourisme et le centre des technologies de la municipalité ont uni leurs efforts pour permettre à l’UVA d’élaborer ce livre numérique. Ainsi, notre ville vieille de 2797 ans pourra être présentée au monde d’une manière innovante et attirer des touristes du monde entier.» Le livre numérique « Découvrons Erevan » est dès maintenant disponible en téléchargement gratuit sur les ordinateurs et les appareils mobiles depuis l’iBooks Store, le site et l’application mobile Joomag, le site de l’UVA (www.avc-agbu.org), la librairie en ligne de l’UGAB (www.agbubookstore.org), et la rubrique « Tourisme » du site officiel de la municipalité d’Erevan (www.yerevan.am). Pour plus d’informations sur le livre numérique « Découvrons Erevan », rendez-vous sur https://www.avc-agbu.org/en/virtual_experience/eBook_trailer/2.html.