login
Взгляд изнутри
«Я никогда не думалa, что смогу так восхищаться культурой, настолько отличающейся от моей» 03/26/2024

Ноэлия Родас – одна из ста студенток, изучавших армянский язык в Национальном университете Росарио (UNR), Аргентина.
Два года назад ее сестра, студентка университета, рассказала ей о языковых курсах факультета, открытых для широкой общественности. Курсы были разработаны в гибридном формате, сочетающем в себе как онлайн, так и очное обучение. Из-за высокой занятости время Ноэлии было ограничено, поэтому эта новая программа стала прекрасной возможностью для нее.


Помимо других языков, представилась возможность пройти курс армянского языка в UNR, что сделало его первым университетом в Латинской Америке, включившим курсы АВК АВБС в свою учебную программу. В 2021 году было подписано соглашение о сотрудничестве, что ознаменовало начало долгосрочного партнерства.
 

Примечательно, что решение Ноэлии записаться на курсы армянского языка не было обусловлено какой-либо личной историей или армянскими корнями.
 

«Просматривая список языков, я обратила внимание на армянский язык, и он напомнил мне о радиопрограмме журналиста Альберто Лотуфа, посвященной 101-й годовщине Геноцида армян. Это была такая искренняя речь, тронувшая меня».


Это стало первым стимулом, чтобы начать курс. С тех пор Ноэлия успешно завершила двухлетнюю программу курса армянского языка и стала выпускницей.


После прохождения курсов гибридной программы АВК АВБС Ноэлия была очарована армянской культурой.  
«Я никогда не предполагала, что смогу испытывать такое восхищение к культуре другого народа. Я с нетерпением жду возможности по понедельникам и средам проводить полтора часа с Еленой Ачджян, уникальным учителем. Она учит нас армянскому языку и культуре с большой любовью и терпением, а группа замечательных одногруппников заставляет меня чувствовать себя потомком армян».


Особенно ее поражают истории предков ее одногруппников, рассказывающие об их мужестве и борьбе за сохранение своей идентичности.

 

Профессор Елена Ачджян, в свою очередь, называет двухлетнюю работу с Ноэлией и ее одногруппниками плодотворным и ценным: «Как преподаватель, я очень горжусь тем, что являюсь связывающим звеном для студентов UNR, и они могли изучать армянский язык и все, что связано с Арменией. Это был прекрасный опыт. Они наслаждались и осознавали ценность другой культуры в контексте языка, а также имели возможность общаться и создавать связи с другими участниками». 
 

«Я благодарна за возможность изучать армянский язык с моим преподавателем. Спасибо UNR и президенту-основателю Армянского виртуального колледжа Ерванту Зоряну за сохранение и распространение армянской культуры».
 

Гибридная образовательная программа АВК АВБС представляет собой сочетание онлайн и традиционного методов образования. Она совмещает гибкость онлайн-программы самообразования с поддержкой инструктора, а также предлагает различные культурные и общественные мероприятия, организованные онлайн-инструкторами. Более 66 школ и университетов по всему миру уже воспользовались гибридной программой, доступной на 8 языках обучения.