Font size
A-
A
A+
Site color
R
A
A
A
Բաց թողնել հիմնական բովանդակությունը
Side panel
Գլխաւոր էջ
More
Որոնել
Close
Որոնել
Toggle search input
Հայերեն (why)
Հայերեն (hy)
Հայերեն (why)
English (en)
Español - Internacional (es)
Français (fr)
Português - Brasil (pt_br)
Türkçe (tr)
Русский (ru)
Մուտք
AVC
Գլխաւոր էջ
1. Ճատրակ սկսնակներու համար - մաս 1
Դասընթացներ
Ընթացիկ դասընթցքներ
Chess Program - Spring Term 2025
1. Ճատրակ սկսնակներու համար - մաս 1
Open block drawer
Դասընթացների կարգեր
Ընթացիկ դասընթցքներ
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Spring Term 2025 (Slow Mode)
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Spring Term 2025 (Slow Mode) / 1.1 Armenian for Beginners-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Spring Term 2025 (Slow Mode) / 1.2 Elementary Armenian-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Spring Term 2025 (Slow Mode) / 2.1 Pre-Intermediate Armenian-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Spring Term 2025 (Slow Mode) / 2.2 Intermediate Armenian-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Spring Term 2025 (Slow Mode) / 2.3 Upper Intermediate Armenian-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Spring Term 2025 (Slow Mode) / 3.1 Pre-Advanced Armenian-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Spring Term 2025 (Slow Mode) / 3.2 Advanced Armenian-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Spring Term 2025 (Slow Mode) / 4.1 Proficiency Armenian-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Spring Term 2025 (Slow Mode) / 4.2 Superior/Mastery Armenian-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Spring Term 2025 (Slow Mode) / Advanced Armenian Conversational-Part 1 -slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Spring Term 2025 (Slow Mode) / Advanced Armenian Conversational-Part 2- slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 / 1.1 Armenian for Beginners
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 / 1.2 Elementary Armenian
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 / 2.1 Pre-Intermediate Armenian
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 / 2.2 Intermediate Armenian-new
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 / 2.3 Upper Intermediate Armenian
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 / 3.1 Pre-Advanced Armenian
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 / 3.2 Advanced Armenian
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 / 4.1 Proficiency Armenian
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 / 4.2 Superior/Mastery Armenian
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 / Advanced Armenian Conversational-Part 1
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 / Advanced Armenian Conversational-Part 2
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 (Slow Mode)
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 (Slow Mode) / 1.1 Armenian for Beginners-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 (Slow Mode) / 1.2 Elementary Armenian-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 (Slow Mode) / 2.1 Pre-Intermediate Armenian-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 (Slow Mode) / 2.2 Intermediate Armenian-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 (Slow Mode) / 2.3 Upper Intermediate Armenian-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 (Slow Mode) / 3.1 Pre-Advanced Armenian-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 (Slow Mode) / 3.2 Advanced Armenian-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 (Slow Mode) / 4.1 Proficiency Armenian-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 (Slow Mode) / 4.2 Superior/Mastery Armenian-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 (Slow Mode) / Advanced Armenian Conversational-Part 1 -slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Summer Term 2025 (Slow Mode) / Advanced Armenian Conversational-Part 2 -slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Asynchronous Program
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Asynchronous Program / 1.1 Armenian for Beginners - Asynchronous Program
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Asynchronous Program / 1.2 Elementary Armenian - Asynchronous Program
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Asynchronous Program / 2.1 Pre-Intermediate Armenian - Asynchronous Program
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Asynchronous Program / 2.2 Intermediate Armenian- Asynchronous Program
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Asynchronous Program / 2.3 Upper Intermediate Armenian - Asynchronous Program
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Asynchronous Program / 3.1 Pre-Advanced Armenian - Asynchronous Program
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Asynchronous Program / 3.2 Advanced Armenian - Asynchronous Program
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Asynchronous Program / 4.1 Proficiency Armenian - Asynchronous Program
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Asynchronous Program / 4.2 Superior/Mastery Armenian-Asynchronous Program
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Asynchronous Program / Advanced Armenian Conversational-Part 1- Asynchronous Program
Ընթացիկ դասընթցքներ / Armenian Language - Asynchronous Program / Advanced Armenian Conversational-Part 2֊ - Asynchronous Program
Ընթացիկ դասընթցքներ / Հայոց Պատմութիւն
Ընթացիկ դասընթցքներ / Հայոց Պատմութիւն / 1. Հին շրջանի հայոց պատմութեան դասընթացքները - մաս 1
Ընթացիկ դասընթցքներ / Հայոց Պատմութիւն / 2. Հին շրջանի հայոց պատմութեան դասընթացքները - մաս 2
Ընթացիկ դասընթցքներ / Հայոց Պատմութիւն / 3. Միջին դարերու հայոց պատմութեան դասընթացքները - մաս 1
Ընթացիկ դասընթցքներ / Հայոց Պատմութիւն / 4. Միջին դարերու հայոց պատմութեան դասընթացքները - մաս 2
Ընթացիկ դասընթցքներ / Հայոց Պատմութիւն / 5. Ժամանակակից հայոց պատմութեան դասընթացքները - մաս 1
Ընթացիկ դասընթցքներ / Հայոց Պատմութիւն / 6. Ժամանակակից հայոց պատմութեան դասընթացքները - մաս 2
Ընթացիկ դասընթցքներ / Հայոց Պատմութիւն / 7. 20-րդ դարու հայոց պատմութեան դասընթացքները - մաս 1
Ընթացիկ դասընթցքներ / Հայկական Մշակոյթ
Ընթացիկ դասընթցքներ / Հայկական Մշակոյթ / 1. Հայկական ճարտարապետութեան դասընթացքները - մաս 1
Ընթացիկ դասընթցքներ / Հայկական Մշակոյթ / 2. Հայկական ճարտարապետութեան դասընթացքները - մաս 2
Ընթացիկ դասընթցքներ / Հայկական Մշակոյթ / 3. Հայկական երաժշտութեան դասընթացքները - մաս 1
Ընթացիկ դասընթցքներ / Հայկական Մշակոյթ / 4. Հայկական երաժշտութեան դասընթացքները - մաս 2
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Winter Term 2025 (Slow Mode)
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Winter Term 2025 (Slow Mode) / 1. Basic Chess Strategy - Part 1-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Winter Term 2025 (Slow Mode) / 2. Basic Chess Strategy - Part 2- slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Winter Term 2025 (Slow Mode) / 3. Intermediate Chess Strategy - Part 1-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Winter Term 2025 (Slow Mode) / 4. Intermediate Chess Strategy - Part 2 -slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Spring Term 2025
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Spring Term 2025 / 1. Ճատրակ սկսնակներու համար - մաս 1
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Spring Term 2025 / 2. Ճատրակ սկսնակներու համար - մաս 2
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Spring Term 2025 / 3. Intermediate Chess Strategy - Part 1
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Spring Term 2025 / 4. Intermediate Chess Strategy - Part 2
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Spring Term 2025 (Slow Mode )
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Spring Term 2025 (Slow Mode ) / 1. Basic Chess Strategy - Part 1-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Spring Term 2025 (Slow Mode ) / 2. Basic Chess Strategy - Part 2- slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Spring Term 2025 (Slow Mode ) / 3. Intermediate Chess Strategy - Part 1-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Spring Term 2025 (Slow Mode ) / 4. Intermediate Chess Strategy - Part 2 -slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Asynchronous Program
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Summer Term 2025
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Summer Term 2025 / 1. Basic Chess Strategy - Part 1
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Summer Term 2025 / 2. Basic Chess Strategy - Part 2
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Summer Term 2025 / 3. Intermediate Chess Strategy - Part 1
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Summer Term 2025 / 4. Intermediate Chess Strategy - Part 2
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Summer Term 2025 (Slow Mode)
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Summer Term 2025 (Slow Mode) / 1. Basic Chess Strategy - Part 1-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Summer Term 2025 (Slow Mode) / 2. Basic Chess Strategy - Part 2- slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Summer Term 2025 (Slow Mode) / 3. Intermediate Chess Strategy - Part 1-slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / Chess Program - Summer Term 2025 (Slow Mode) / 4. Intermediate Chess Strategy - Part 2 -slow mode
Ընթացիկ դասընթցքներ / MA Program - Western Armenian Language
Ընթացիկ դասընթցքներ / Placement tests
Ընթացիկ դասընթցքներ / Placement tests / Eastern Armenian placement test
Ընթացիկ դասընթցքներ / Placement tests / Western Armenian placement test
Ընթացիկ դասընթցքներ / Placement tests / Placement Tests for Chess Strategy
Հիպրիթ դասարան
Հիպրիթ դասարան / ՀՀՀ-ի հիպրիթ դասարան Ռոստովի մէջ (Ռուսիա)
Հիպրիթ դասարան / Cairo
Հիպրիթ դասարան / Canoga Park
Հիպրիթ դասարան / Collège Charles de Foucauld
Հիպրիթ դասարան / France
Հիպրիթ դասարան / Hybrid classes for reviewers
Հիպրիթ դասարան / Lyon
Հիպրիթ դասարան / Mesrobian College
Հիպրիթ դասարան / NEHAS
Հիպրիթ դասարան / Toronto, Montreal
Հիպրիթ դասարան / World Affairs Council of Austin
Հիպրիթ դասարան / ՍԻԱՄԱՆԹՕ ԼՍԱՐԱՆ
Հիպրիթ դասարան / AGBU GLP
Հիպրիթ դասարան / ArmEssence 2025
Հիպրիթ դասարան / St. Sarkis Sunday School
Աւարտուած դասընթացքներ
Աւարտուած դասընթացքներ / Հայոց Լեզու
Աւարտուած դասընթացքներ / Հայոց Լեզու / New lessons
Աւարտուած դասընթացքներ / Հայոց Լեզու / New format
Աւարտուած դասընթացքներ / Հայոց Պատմութիւն
Աւարտուած դասընթացքներ / Հայկական Մշակոյթ
Աւարտուած դասընթացքներ / Chess Program
Special Programs
Special Programs / ՀՎՀ ուսումնական գոտի (AVC Learning Zone)
Special Programs / ՀՎՀ ուսումնական գոտի (AVC Learning Zone) / AVC Learning Zone-archive
Special Programs / Շախմատի համահայկական մրցաշար (PAN-Armenian Chess Tournament)
Special Programs / Համահայկական կրթական աշխատաժողովներ
Special Programs / Տոկունության (դիմակայունության) գագաթնաժողով (The Resilience Summit)
Special Programs / «Վիրտուալ կամուրջ» ծրագիր (Virtual Bridge Program)
Special Programs / Արհեստական բանականության ծրագիր (Artificial Intelligence Program)
Special Programs / Արհեստական բանականության ծրագիր (Artificial Intelligence Program) / Արցախի դպրոցներ (Artsach Schools)
Special Programs / Արհեստական բանականության ծրագիր (Artificial Intelligence Program) / Երևանի դպրոցներ (Yerevan Schools)
Special Programs / Արհեստական բանականության ծրագիր (Artificial Intelligence Program) / Գյումրիի դպրոցներ ( Gyumri Schools)
Special Programs / Արհեստական բանականության ծրագիր (Artificial Intelligence Program) / էջմիածնի դպրոցներ (Etchmiadzin Schools)
Special Programs / Արհեստական բանականության ծրագիր (Artificial Intelligence Program) / MOONQ դպրոցներ (MOONQ Schools)
Special Programs / Արհեստական բանականության ծրագիր (Artificial Intelligence Program) / ԱԲ մրցաշար (AI tournament)
Special Programs / Շախմատի ուսուցիչների վերապատրաստման ծրագիր (Chess Teacher Training Program)
Special Programs / Սեմինարների շարք (Seminar Series)
Special Programs / Ռազմավարական պլանավորման ծրագիր (Strategic Planning Program)
Special Programs / Գոյատևման իմ հայկական պատմությունը (My Armenian Story of Survival)
AGBU EmpowerHer
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ»)
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 1
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 2
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 3
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 4
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 5
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 6
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 7
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 8
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 9
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 10
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 11
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 12
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 13
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 14
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 15
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 16
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 17
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 18
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 19
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 20
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 21
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 22
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 23
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 24
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 25
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 26
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 27
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 28
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 29
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 30
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 31
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 32
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 33
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 34
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 35
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 36
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 37
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 38
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 39
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 40
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / United Nations Development Programme
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / AGBUWE Workplace Fundamentals
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Ֆինանսական կրթություն ձեռներեցների համար
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 41
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 42
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 43
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 44
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 45
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 46
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 47
AGBU EmpowerHer / AGBU Women Entrepreneurs (ՀԲԸՄ «Կին ձեռներեցներ») / Group 48
AGBU EmpowerHer / Coders
AGBU EmpowerHer / Coders / Coders 1
AGBU EmpowerHer / Coders / Coders 2
AGBU EmpowerHer / Coders / Coders 3
AGBU EmpowerHer / Coders / Coders 4
AGBU EmpowerHer / Coders / Coders 5
AGBU EmpowerHer / Coders / Coders 6
AGBU EmpowerHer / Coders / Coders 7
AGBU EmpowerHer / Coders / Coders 8
AGBU EmpowerHer / Changemakers
AGBU EmpowerHer / Learn to Earn Artsakh Program
Դասընթացների որոնում
Դասընթացների որոնում
CP 420: Ճատրակ՝ սկսնակներու համար - մաս 1 (արեւելահայերէն)
1. Ճատրակ սկսնակներու համար - մաս 1
CP 420: Ճատրակ՝ սկսնակներու համար - մաս 1 (արեւելահայերէն)
Mane Adamyan
ՈՒսուցիչ
CP 422: Ճատրակ՝ սկսնակներու համար - մաս 1 (անգլերէն)
1. Ճատրակ սկսնակներու համար - մաս 1
CP 422: Ճատրակ՝ սկսնակներու համար - մաս 1 (անգլերէն)
Mane Adamyan
ՈՒսուցիչ