Sıfırdan Batı ve Doğu Ermenice Öğrenmek

Üçüncü nesil Ermenisi olan Henri İsraelian Rusya’da yaşıyor. 1987 yılında, Moskova’dan 500 km uzaklıkta olan Vologda’da dünyaya geldi. Büyük babası Grigor-Henri İsraelian Mardakert’den (Karabağ). Babasının ailesi Artsah’dan Elizavetpol’a taşınmış (Kirovabad). Annesinin ailesi ise Vologda’dan yerli Ruslar. Sovyet ortamında yetiştiği için Rusça evde konuşulan tek dil oldu, ve sonuç olarak, Henri hiçbir zaman evde Ermenice konuşmadı ve duymadı. Daha da fazlası, ailesinin Ermeni kültürüne, diline ve geleneklerine karşı soğuk tutumu vardı. “İnkar gibi bir şeydi, söylüyor Henri. Genç yaşta Ermenistan’a yeni gelince büyük babasının yaşadığı sorunlar sonucunda ortaya çıkmıştı bu inkar.

Henri'nin Ermeni hayatı, kültürü ve diliyle hiçbir bağı yoktu. Vologda'da hiçbir Ermeni okulu yoktu. O, şehirdeki tüm çocuklar gibi Rus okuluna gitti ve sonrasında St.Petersburg Devlet Üniversitesi'nde Elektronik mühendisliği okudu.

Zor koşullara rağmen Henri hiçbir zaman Ermenice öğrenme isteğinden vazgeçmedi. O sürekli İnternet'te Ermeni dili ile ilgili bilgiler araştırıyordu, ve bir gün, Ermeni Sanal Üniversitesi (ESÜ) hakkında öğrendi. Bu yaklaşık bir buçuk yıl önceydi.

Henri hemen Ermenice kurslarına kayıt yaptırdı, ama nedense Batı Ermenice kurslarıyla başlamaya karar verdi. Ailesi Karabağ'dan olduğu için Doğu Ermenice ile başlamak daha kolay oldu, ama Henri'nin aklında başka öncelik vardı.

"Ben biliyorum, ailem Rusya'ya gelmeden önce Doğu Ermenice konuşmuş, ama ben Batı Ermenice okumak istiyorum, çünkü Batı Ermenice bugün tehlikede. Eğer biz öğrenmekten ve kullanmaktan vazgeçersek, Batı Ermenice kaybolur," söylüyor Henri.

Bu zamana kadar Henri beş Batı Ermenice kurs bitirmiş. Bundan sonra da üç Doğu Ermenice kurs, ve Ermeni Müzik kursunu bitirmiş.

Her zaman ESÜ hakkında konuştuğunda Henri büyük saygı ve iltifatlarla Online Öğretmenleri Gohar Gevorgianı, Maral Levonianı ve İsabella Harutyununianı hatırlıyor. ESÜ ve öğrencileri arasında olan güçlü bağ Henri için çok önemli.

"ESÜ'nin her öğrenciye olan özel yaklaşımı çok önemli ve çok teşvik edici," söylüyor Henri.

Henri için Ermenice öğrenmek sadece bir dil öğrenmek değil, ayrıca kaybolmuş kimliğini yeniden bulmaktır. Ayrıca bu kültürümüzü korumak, özellikle Batı Ermenice kültürünü ve geleneklerini saklamak için bir yoldur. Henri için bu çok hassas bir konu, Batı Ermenice kültürü ve genelekleri hakkında birçok makale ve değişik çalışmalar okumuş.

Henri'nin ESÜ'nde seçtiği diğer kurslar da tecrübesi üzerinde büyük etki bıraktılar: "Ermeni müziğini inceleyerek Ermeni kültürü hakkında daha çok bilgiye sahip oldum. " söylüyor Henri.

Sıfırdan Ermenice öğrenmek Henri için çok zordu, ama Henri bunu başarabildi, tabi ki Ermeni Sanal Üniversitesi'nin sunduğu benzersiz fırsatları ve yardımı ile.

Harout Ekmanian

ESÜ HAKKINDA

Ermeni Sanal Üniversitesi (ESÜ) Ermeni Hayırseverleri Genel Birliğinin yeni eğitim kurumudur Burada eğitim tamamen yeni yaklaşımlar esas alınarak sunulur. ESÜ'nin hedefi online eğitim sayesinde öğrencilere Ermenice öğrenme fırsatı vermektir. Ermeni Sanal Üniversitesi projesi EHGB Silikon Vadisi şubesi tarafından 2004 yılında tasarlandı. Şubenin başkanı Yervant Zorian, Diaspora ve Ermenistan'ın güncel ihtiyaclarına uygun bir eğitim kurumunun lazım olduğunu çoktan belirtmişti. ESÜ eşzamanlı ve önceden hazırlanmış iletişim araçları ile öğrencinin zamanını organize eder, online öğretmen ve sınıf arkadaşları ile iletişim kurar, tüm bunlar öğrencinin bilgi edinmesini kolaylaştırır. Dünyadaki online eğitimin en son yeniliklerini kullanarak ESÜ'nin amacı online bir eğitim platforumu yaratıp tüm dünyadan Ermeni öğrenciler arasında kültürel ve sosyal iletişim bağları guçlendirmektir. Daha fazla bilgi için aşağıdaki web sitesine giriniz: www.avc-agbu.org

Atrkadaşına Gönder

Skype: AVC-AGBU

Telefon: (+374 10) 51 22 61

Cep telefon: (+374 96) 51 22 61