|
|
|
C'est ma famille, c'est ma langue
|
|
Pour Victor Moquist la participation aux cours en ligne de l'UVA pour apprendre la langue arménienne était un acte de dévouement. En 2011, après avoir rencontré Tatévik, sa petite amie d'origine arménienne, Victor, un an plus tard, s'est engagé à apprendre la langue.
"Dans la maison de Tatévik, la famille parle en général arménien et je veux vraiment participer à ces conversations", dit Victor. "Tatévik a également noté qu'elle voudrait que son enfant parle arménien, et comme je veux être le père de son enfant, l'apprentissage de la langue était important pour moi". Heureusement, Tatévik avait déjà entendu parler de l'Université Virtuelle Arménienne, et même si elle n'a pas encore trouvé un cours adapté à ses besoins, Victor a trouvé et a complété cinq cours de l'arménien oriental. Victor a dit que c'est surtout la flexibilité de l'UVA que lui a intéressée comme il aurait souvent des semaines chargées et il s'inquiétait de faire face à des délais. "J'ai vraiment aimé le mélange de l'enseignement et de la pratique, et la possibilité de faire les cours n'importe où. J'ai eu une bonne instructrice, Marina, qui m'a aidé de ne pas passer les délais tout en connaissant ma vie bien remplie".
Victor dit que bien que l'arménien est une langue unique qui n'est pas similaire à danois et aux trois autres langues qu'il parle, mais il se réjouit toujours quand il peut appliquer quelque chose apprise dans la conversation.
|
|
|
|
La rencontre avec une femme arménienne et l'apprentissage de la langue l'impliquent dans la communauté arménienne à Danemark. Malgré qu'il y soit souvent le seul non-Arménien, il se sent très bien accueilli et aime participer aux événements arméniens. Quand on lui demande des similarités culturelles, Victor atteste que ce sont les différences qui sont intéressantes. "Les Arméniens peuvent apprendre des choses des Danois, mais les Danois peuvent absolument apprendre beaucoup de choses des Arméniens. Je suis très fasciné par les valeurs de la famille arménienne et, en général, par leurs valeurs sociales".
Victor est aussi occupé de répandre les activités de l'UVA à Danemark. En 2013, Victor, Tatevik and sept autres ont fondé une organisation 'Amstream' (amstream.net), à Danemark, qui crée des relations avec l'Arménie. 'Amstream' a organisé à Copenhague une exposition de la technologie arménienne lors du Forum européen technologique (ESOF 2014), qui est la plus grande foire de la science de l'Europe. "Nous avons présenté le nouvel cours d'échecs de l'UVA. Nous avons laissé les enfants et les adultes à venir et à tester le cours en ligne d'échecs, qui a été reçu avec un grand intérêt. Les gens étaient très intéressés par les exercices et par les casse-têtes inclus dans le cours".
Victor a visité l'Arménie en août 2011 pour la première fois, et a été là une fois par an depuis lors. Il a visité l'office de l'UVA et a rencontré son instructrice en ligne Marina qui est devenue une amie très chère. Il parle de sa journée passée en Arménie et à Artsakh, de la gentillesse et de la bonhomie des gens et marque la beauté des forêts et des montagnes.
En ce qui concerne les cours futurs qu'il a l'intention de prendre, Victor dit qu'il a besoin d'une pause parce que les cours avancés sont pleins de nouveaux matériels et il voudrait faire une répétition pour l'assimiler.
Parfois, il peut être difficile d'apprendre de vos proches, mais Tatévik, comme une locutrice native, souhaite vivement aider Victor à apprendre l'arménien. Victor a beaucoup d'amis fantastiques d'origine arménienne à Copenhague avec qui il peut parler et, Tatévik est toujours fière quand il le fait. Victor est toujours heureux de parler de l'UVA et recommande à tous ceux qui montrent le moindre intérêt dans l'apprentissage de la langue.
|
|
Auteur: Lena Tashjian
|
|
|
La session d’été 2014 a déjà commencé!
|
Visitez votre cours pour commencer votre étude! 
|
Premier livre numérique de l’UVA: Plateau arménien
|
Tournez une Nouvelle Page… 
|
|
|
Restez Connectés
|
Sur l'UVA
|
|
|
Proposée par la filiale Silicon Valley de l'UGAB, l'Université Virtuelle Arménienne (UVA) est l'une des grandes institutions de l'enseignement supérieur en ligne dans le monde offrant des études arméniennes. Dès l'an 2009, les classes de l'UVA sont ouvertes à tous les intéressés en études arméniennes. L'UVA donne une classe virtuelle aux étudiants qui n'ont pas la possibilité de participer aux programmes éducatifs arméniens traditionnels, en même temps complétant les programmes de ceux qui ont cette possibilité. Avec les derniers développements dans le monde de l'éducation en ligne, la mission de l'UVA est de créer une communauté virtuelle qui noue des liens sociaux, culturels et éducatifs à travers le monde.
|
|
|
|
|
|
|
AVC-AGBU
(+374 10)51 22 61, (+374 96)51 22 61 
