Re-heredando su propio patrimonio

Una vez siendo un estudiante, quedas un estudiante por el resto de tu vida.

Esa línea típica que le han dicho durante el ingreso a una nueva universidad se aplica literalmente a la Dra. Sona Aronian, quien después de largas décadas de la docencia universitaria, decidió asistir a clases de nuevo, pero esta vez con el Colegio Virtual Armenio.

Aronian, nacido en Lynn, Massachusetts, en una familia de supervivientes del genocidio armenio por Imperio Otomano, tiene una historia de la familia muy interesante. Su padre, Dr. Arshag Aharonian, un nativo orgulloso de Zeytun, era un estudiante de medicina en la Universidad de Constantinopla en el momento de la Primera Guerra Mundial, y se vio obligado a servir en los batallones de trabajo militar. Mientras que al mismo tiempo, su madre perdió a toda su familia en Maden durante el Genocidio Armenio y ella estaba siendo conducida como un regalo a un oficial de caballería turco en Estambul. En su camino, en Konya, ella se escapó y encontró a Arshag, quien también habían escapado de los batallones de trabajo. Al final de la guerra, ellos se casaron y se fueron a Estambul y luego a los Estados Unidos en 1921.

Los Aharonians convierten en Aronians en el nuevo país y dan a luz a Sona Aronian, quien creciendo llegó a ser una profesora de literatura rusa, estudios sobre la mujer y la literatura comparada, y hace 40 años está enseñando en la Universidad de Rhode Island.

El padre de Sona repatría a Armenia Soviética de 1947 con la primera caravana de los armenios de América, donde fallece en 1960 sin poder ver a su hija Sona de nuevo, quien se quedó en los Estados Unidos con su hermana mayor. El primer viaje de Sona a Armenia se lleva a cabo después de la muerte de su padre, ella ha visitado Armenia seis veces desde entonces, la última vez fue en 2012.

La comunidad de Aronian tenía muy pocos armenios y ninguna iglesia armenia. Ella no tuvo la oportunidad de disfrutar de un ambiente armenio durante su crecimiento en gran medida, y ella no aprendió el idioma armenio con fluidez. Podía practicar armenio sólo una vez por semana durante sus visitas a la Providencia, donde había más armenios. Estudió en la Universidad de Yale en New Haven, Connecticut, y luego se trasladó a Pennsylvania, antes de su carrera del docente en la Universidad de Rhode Island. Ella recuerda a algunos de sus estudiantes armenios en la universidad y se ríe alegremente cómo el intercambio de un par de frases en armenio con ellos hacía sentirse a sí misma conectada a una comunidad más grande, que se dispersa por todo el mundo. ¡Ella aún recuerda a uno de ellos, que juega bien duduk!

Dra Aronian se retiró hace dos y medio años, y el momento en que se retiró ella saltó en los programas del Colegio Virtual Armenio. Ella había oído sobre CVA a través de Internet y estaba encantada con el uso de la metodología actualizada, incluyendo fotos y componentes multimedia.

"Realmente aprecio la conciencia de que CVA está haciendo frente a los problemas conectados con las dificultades en la lengua armenia para los hablantes no nativos", dijo Dra. Aronian

Ella tomó ocho cursos de lengua armenia occidental y completó el programa, luego tomó dos cursos de música armenia. Ella dice que después del primer año los cursos avanzaban demasiado rápido, pero su pasión por el aprendizaje era lo suficientemente fuerte como para poner en el tiempo necesario para aprender las lecciones. Dra. Aronian siempre recuerda lo útil que eran sus instructores en línea y cómo su relación con ellos la ayudaron a amar sus sesiones semanales y tener más diversión.

La profesora jubilada y la estudiante apasionada de CVA está ahora ocupada investigando y escribiendo su historia familiar. Ella tiene una gran cantidad de material en armenio occidental y sus estudios en CVA le están ayudando mucho en la lectura y la búsqueda de más información a través de esos materiales.

Aronian es amante de los escritores armenios Zabel Yessayan y Vahan Tekeyan. Ella está planeando tomar sus próximos cursos en la literatura armenia. En las reuniones de la Asociación Armenia Internacional de la Mujer, de la que Sona es miembro de largo plazo, ella siempre habla de su estudio en CVA y dice que alguien siempre está interesado en eso.

"Le doy todo el crédito a CVA por lo que me permiten que logre en el restablecimiento de la herencia de mi propiо patrimonio", dice Dra. Aronian

por Harout Ekmanian

ACERCA DEL CVA

El Colegio Virtual Armenio (CVA) de UGAB es el nuevo instituto de aprendizaje de Unión General Armenia - uno que lleva en su vida dedicada a la educación armenia con un enfoque totalmente innovador. El proyecto del CVA fue iniciado en 2004 por el Silicón Valley Capítulo de UGAB. Su presidente, el Dr. Yervant Zorian, había señalado hace tiempo la necesidad de un programa educativo que aborde mejor las demandas actuales de la nación armenia en todo el mundo. Mediante el uso de las comunicaciones en línea sincrónicas y asincrónicas, el CVA permite a los estudiantes aprender el material nuevo a su propio ritmo, sino también encontrarse cara a cara con sus maestros y compañeros de clase virtual. Con los últimos avances en el mundo de la educación virtual, la misión del CVA es, además, crear una comunidad virtual de aprendizaje que puede favorecer tanto la formación cultural y la comunicación social. Ver más en: www.avc-agbu.org

Reenviar a un amigo

Skype: AVC-AGBU

Tel.: (+374 10) 51 22 61

Móvil: (+374 96) 51 22 61